مساعد الموارد البشرية في الصينية

• 人力资源助理

• مساعد    助理; 精靈
• الموارد البشرية    人力资源司
• مساعد لرصد الموارد البشرية    人力资源监测助理

أمثلة

1. وسيوفر مساعد الموارد البشرية الدعم الإداري للفريق.
   人力资源助理向该小组提供行政支助。
2. ويسجل مساعد الموارد البشرية يدويا كل معاملة إجازة على أساس شهري في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   人力资源助理每月人工将每次请假输入综管系统。
3. وسيضطلع موظف الموارد البشرية بدور أمين لجنة الاستعراض المركزية في الميدان، بينما سيقدم مساعد الموارد البشرية الدعم الإداري للجنة.
   人力资源干事将担任外地中央审查委员会秘书，人力资源助理将为委员会提供行政支助。
4. وسيتولى مساعد الموارد البشرية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) مسؤولية استعراض وقت ضباط الأركان وأفراد شرطة الأمم المتحدة وحضورهم ومطالباتهم واستحقاقاتهم الأخرى.
   人力资源助理(本国一般事务)将负责审查参谋人员和联合国警察的考勤、索偿和其他应享福利。
5. وسيواصل مساعد الموارد البشرية المتفرغ لأنشطة التنقل تقديم الدعم لموظف الموارد البشرية في جميع الأمور المتصلة بالتشاور مع موظفي بعثات حفظ السلام.
   专门负责人员流动的人力资源助理将继续协助人力资源干事处理与维和特派团工作人员协商的所有有关事项。